Se usa cuando alguien le coquetea a otra persona o le deja caer que le interesa, a veces bien directo y a veces con disimulo. Es como ir tanteando el terreno, soltando indirectas, miraditas y plática para ver si pega. Muy de cotorreo, y si te la regresan, ya chingaste.
"En la fiesta, Juan le andaba tirando la onda a María con puras indirectas, pero ella nomás se reía y se hacía la difícil mientras sonaban las rolas."