Se usa para decir que vas a hacer algo rapidito o que te demoras muy poco, tipo un momento, un ratito. El chiste es que a veces se dice para calmar a la gente y luego ese un toque se estira más de la cuenta. Suena casual, de calle, y sirve para pedir paciencia sin prometer nada.
"Espérame un toque, causa, voy al cajero y vuelvo. Dicho eso, si me ves en una hora, ya sabes cómo es."