Logo de Magikitos Magikitos
Tu cesta: 0,00 €

Trae tu expresión

Lo que se dice en tu tierra y todavía no está en el Castellanario

Estás sumando a Caleta. Lo que ya está no se toca, solo se añade lo tuyo.

Tu voz

Dila en voz alta, de 3 a 60 segundos. Leerla no es lo mismo que oírla.

Explica en un audio callejero qué significa y pon un ejemplo de cómo se usa. Con eso nos vale.

0:00
¿Cómo suena?
¿Dónde se dice? Dónde se usa la expresión, que no tiene por qué ser solo tu tierra.

Cambiarlo

Ejemplos de la calle
  • Después del almuerzo me fui a mi caleta a dormir un rato, pero mi hermano metiche apareció, prendió la tele a todo volumen y me malogró la siesta de campeón.
  • Hermano, hay caleta de gente en la playa, ni pa' tirar la toalla alcanza espacio, parece 21 de mayo con show gratis.
  • Marico, guarda esas botellas en la caleta y después nos caemos todos pa' allá a jugar dominó y rumbear sin que los vecinos se pongan intensos
  • Parce, guarde esa plata del arriendo en la caleta, que donde la vea mi tío borracho amanece gastada en trago y empanadas.
  • Mi caleta está toda chancada y tose como combi vieja, pero me lleva de Iquitos al mercado sin fallar, aunque la gente se ría cuando paso haciendo bulla.
  • Me armo una caleta en el altillo para leer tranquilo.
  • Esa es mi caleta, no le digas a nadie donde queda.
Como se dice de verdad, no como lo diría un diccionario.

Qué pasa después

  1. 1
    La comprobamos Miramos que se diga de verdad y que no esté ya con otra grafía.
  2. 2
    Se publica con tu nombre Entra en el diccionario y en tu ficha de Magikito, con sus setines.
  3. 3
    Y la pulimos Le ponemos tono, origen cuando se sabe, y las expresiones hermanas.

Un segundo: confírmanos que eres una persona