Logo de Magikitos Magikitos
Tu cesta: 0,00 €

Trae tu expresión

Lo que se dice en tu tierra y todavía no está en el Castellanario

Estás sumando a Cantarle la posta. Lo que ya está no se toca, solo se añade lo tuyo.

Tu voz

Dila en voz alta, de 3 a 60 segundos. Leerla no es lo mismo que oírla.

Explica en un audio callejero qué significa y pon un ejemplo de cómo se usa. Con eso nos vale.

0:00
¿Cómo suena?
¿Dónde se dice? Dónde se usa la expresión, que no tiene por qué ser solo tu tierra.

Cambiarlo

Ejemplos de la calle
  • El pibe juraba que lo iban a llamar del laburo sin mandar CV, así que le canté la posta: movéte, armá el currículum y dejá de esperar milagros.
  • Mi amiga se creía que el tipo la iba a invitar a salir después de tres meses de ghosting, así que le canté la posta y le dije que se busque otro.
  • El jefe nos vendió humo con el aumento, pero el delegado le cantó la posta y le recordó todas las promesas incumplidas.
  • Mi viejo me dijo que con esa plata iba a comprar un auto, y yo le canté la posta: 'con eso no te alcanza ni para la nafta, pa'. Se quedó mudo.
  • Si tu amigo se hace el banana creyendo que la mina le da bola, alguien le tiene que cantar la posta antes de que quede como un salame.
Como se dice de verdad, no como lo diría un diccionario.

Qué pasa después

  1. 1
    La comprobamos Miramos que se diga de verdad y que no esté ya con otra grafía.
  2. 2
    Se publica con tu nombre Entra en el diccionario y en tu ficha de Magikito, con sus setines.
  3. 3
    Y la pulimos Le ponemos tono, origen cuando se sabe, y las expresiones hermanas.

Un segundo: confírmanos que eres una persona