Logo de Magikitos Magikitos
Tu cesta: 0,00 €

Trae tu expresión

Lo que se dice en tu tierra y todavía no está en el Castellanario

Estás sumando a Caramelito. Lo que ya está no se toca, solo se añade lo tuyo.

Tu voz

Dila en voz alta, de 3 a 60 segundos. Leerla no es lo mismo que oírla.

Explica en un audio callejero qué significa y pon un ejemplo de cómo se usa. Con eso nos vale.

0:00
¿Cómo suena?
¿Dónde se dice? Dónde se usa la expresión, que no tiene por qué ser solo tu tierra.

Cambiarlo

Ejemplos de la calle
  • Mija, ese chamo nuevo del barrio es tremendo caramelito, se baja de la moto y hasta las señoras que venden empanadas se quedan embobadas viéndolo acomodarse la franela.
  • Ese pibe nuevo del curso es un caramelito, te mira con esos ojos y te derrite, pero ojo que ya dejó a media facultad hecha un flan.
  • Vea pues, el nuevo del trabajo es un caramelito, mija. Póngase pilas y salúdelo bien antes de que otra se le adelante en la fila.
  • Llegó el meteorólogo nuevo al canal de Maracay y la cocinera del estudio sentenció caramelito sin levantar los ojos del sancocho, las productoras se acomodaron el pelo antes de que la cámara llegara al set por primera vez.
  • En Bariloche los esquiadores extranjeros pasan por la confitería de la base y la dueña les dice caramelito a media voz, las amigas se ríen y el cocinero alza la ceja con el cucharón todavía dentro de la sopera del día.
Como se dice de verdad, no como lo diría un diccionario.

Qué pasa después

  1. 1
    La comprobamos Miramos que se diga de verdad y que no esté ya con otra grafía.
  2. 2
    Se publica con tu nombre Entra en el diccionario y en tu ficha de Magikito, con sus setines.
  3. 3
    Y la pulimos Le ponemos tono, origen cuando se sabe, y las expresiones hermanas.

Un segundo: confírmanos que eres una persona