Logo de Magikitos Magikitos
Tu cesta: 0,00 €

Trae tu expresión

Lo que se dice en tu tierra y todavía no está en el Castellanario

Estás sumando a Echar un riego. Lo que ya está no se toca, solo se añade lo tuyo.

Tu voz

Dila en voz alta, de 3 a 60 segundos. Leerla no es lo mismo que oírla.

Explica en un audio callejero qué significa y pon un ejemplo de cómo se usa. Con eso nos vale.

0:00
¿Cómo suena?
¿Dónde se dice? Dónde se usa la expresión, que no tiene por qué ser solo tu tierra.

Cambiarlo

Ejemplos de la calle
  • Tira tú pidiendo las rondas, que voy a echar un riego antes de que me explote la vejiga y acabe montando aquí una riada manchega.
  • Aguanta un ratito, primo, que con esta chela ya me ando, voy a echar un riego y ahorita sigo con el chisme sabroso.
  • Niña, con este bochorno yo cierro el chiringo, pillo la guagua y me voy pa' Las Canteras a echar un riego y quedarme espatarrado en la arena toda la tarde
  • Me calenté con Elena por el WhatsApp y ya estaba la cosa fea, pero nos fuimos a echar un riego por La Viña y en dos cañas estábamos de cachondeo.
  • Dice Iker que va a echar un riego al txoko y ya sé lo que viene: pintxos, sidra a cascoporro y la cuadrilla rajando del curro hasta que cierren.
  • Quillo, hay más gente que en la calle Sierpes. Tú tira pa delante y échate un riego hasta la caseta, que como nos paremos aquí no llegamos ni a por el rebujito.
Como se dice de verdad, no como lo diría un diccionario.

Qué pasa después

  1. 1
    La comprobamos Miramos que se diga de verdad y que no esté ya con otra grafía.
  2. 2
    Se publica con tu nombre Entra en el diccionario y en tu ficha de Magikito, con sus setines.
  3. 3
    Y la pulimos Le ponemos tono, origen cuando se sabe, y las expresiones hermanas.

Un segundo: confírmanos que eres una persona