Logo de Magikitos Magikitos
Tu cesta: 0,00 €

Trae tu expresión

Lo que se dice en tu tierra y todavía no está en el Castellanario

Estás sumando a Estar empatado. Lo que ya está no se toca, solo se añade lo tuyo.

Tu voz

Dila en voz alta, de 3 a 60 segundos. Leerla no es lo mismo que oírla.

Explica en un audio callejero qué significa y pon un ejemplo de cómo se usa. Con eso nos vale.

0:00
¿Cómo suena?
¿Dónde se dice? Dónde se usa la expresión, que no tiene por qué ser solo tu tierra.

Cambiarlo

Ejemplos de la calle
  • Chama, ¿y Carlos con María qué? Esos están empatados desde hace rato, se la pasan juntos y con indirectas, pero cuando les preguntas se hacen los locos.
  • La hermana de mi mejor amiga está empatada con el compañero del laboratorio de Química del Colegio Universitario de Caracas desde el final del semestre del año pasado, salen juntos los viernes a la noche en La Castellana, comparten las fotos del Instagram con el filtro del corazoncito, y todavía no han hablado del título oficial de la relación.
  • El cuñado del primo del Café del Hatillo está empatado con la barista del Starbucks del Centro Comercial San Ignacio desde hace cinco meses, se mensajean del WhatsApp de la madrugada del fin de semana, organizan paseos del domingo a los Galipán de la Caracas urbana, y la familia de Las Mercedes ya pregunta por el nombre de la nueva novia del nieto.
Como se dice de verdad, no como lo diría un diccionario.

Qué pasa después

  1. 1
    La comprobamos Miramos que se diga de verdad y que no esté ya con otra grafía.
  2. 2
    Se publica con tu nombre Entra en el diccionario y en tu ficha de Magikito, con sus setines.
  3. 3
    Y la pulimos Le ponemos tono, origen cuando se sabe, y las expresiones hermanas.

Un segundo: confírmanos que eres una persona