Logo de Magikitos Magikitos
Tu cesta: 0,00 €

Trae tu expresión

Lo que se dice en tu tierra y todavía no está en el Castellanario

Estás sumando a Guarandinga. Lo que ya está no se toca, solo se añade lo tuyo.

Tu voz

Dila en voz alta, de 3 a 60 segundos. Leerla no es lo mismo que oírla.

Explica en un audio callejero qué significa y pon un ejemplo de cómo se usa. Con eso nos vale.

0:00
¿Cómo suena?
¿Dónde se dice? Dónde se usa la expresión, que no tiene por qué ser solo tu tierra.

Cambiarlo

Ejemplos de la calle
  • Agarramos la guarandinga del primo pa’ ir a la playa: sonaba como maraca, sin aire y con la puerta amarrada con cabuya, pero llegó.
  • Ñero, no joda, que esa guarandinga de que el perro le hackeó el WhatsApp no se la cree ni su abuela, admita que fue que la cagó y ya.
  • Íbamos al río solo a echarnos un chapuzón y de la nada se armó la guarandinga, llegó media urbanización con cava, perolitos, reguetón a todo volumen y hasta el vecino que siempre dice que no sale apareció a perrear en la arena.
  • Ese man vino a recogernos en una guarandinga que al frenar chillaba durísimo, pero ahí nos fuimos igual pa' la fiesta.
  • No me vengas con esa guarandinga de que llegaste tarde por culpa del tráfico, si subiste historias desde la tienda hace una hora.
Como se dice de verdad, no como lo diría un diccionario.

Qué pasa después

  1. 1
    La comprobamos Miramos que se diga de verdad y que no esté ya con otra grafía.
  2. 2
    Se publica con tu nombre Entra en el diccionario y en tu ficha de Magikito, con sus setines.
  3. 3
    Y la pulimos Le ponemos tono, origen cuando se sabe, y las expresiones hermanas.

Un segundo: confírmanos que eres una persona