Logo de Magikitos Magikitos
Tu cesta: 0,00 €

Trae tu expresión

Lo que se dice en tu tierra y todavía no está en el Castellanario

Estás sumando a Jechura. Lo que ya está no se toca, solo se añade lo tuyo.

Tu voz

Dila en voz alta, de 3 a 60 segundos. Leerla no es lo mismo que oírla.

Explica en un audio callejero qué significa y pon un ejemplo de cómo se usa. Con eso nos vale.

0:00
¿Cómo suena?
¿Dónde se dice? Dónde se usa la expresión, que no tiene por qué ser solo tu tierra.

Cambiarlo

Ejemplos de la calle
  • Chacho, mírate al espejo: vienes con los pelos como un erizo y la camisa arrugada. Vas hecho una jechura, mi niño.
  • Quise montar la sorpresa en casa y fue una jechura total: llegaron antes, no había hielo y el altavoz murió justo al brindar.
  • Apareció con camisa de leopardo, pantalón naranja y chanclas con calcetines y yo: vaya jechura te has plantao, nano, ¿te has vestido con la luz apagada?
  • Llegué tarde y solté que el metro se paró por una invasión de palomas y que encima me robaron el bocata. Mi ama me miró fijo y dijo: vaya jechura, chaval.
  • Niño, Marina se arrancó con la historia del curro y me metió una jechura que acabé diciendo que sí a todo, sin saber ni de qué iba la película.
  • Ayer puse la lavadora y, como no paraba, me dio por desmontarla. Resultado: espuma hasta en el pasillo y yo con cara de genio. Menuda jechura, maño.
  • Le iba a enseñar a mi abuelo a mandar una foto y acabó abriendo veinte pestañas, cambiando el idioma del móvil y llamando al vecino. Menuda jechura, pijo.
Como se dice de verdad, no como lo diría un diccionario.

Qué pasa después

  1. 1
    La comprobamos Miramos que se diga de verdad y que no esté ya con otra grafía.
  2. 2
    Se publica con tu nombre Entra en el diccionario y en tu ficha de Magikito, con sus setines.
  3. 3
    Y la pulimos Le ponemos tono, origen cuando se sabe, y las expresiones hermanas.

Un segundo: confírmanos que eres una persona