Logo de Magikitos Magikitos
Tu cesta: 0,00 €

Trae tu expresión

Lo que se dice en tu tierra y todavía no está en el Castellanario

Estás sumando a Pata. Lo que ya está no se toca, solo se añade lo tuyo.

Tu voz

Dila en voz alta, de 3 a 60 segundos. Leerla no es lo mismo que oírla.

Explica en un audio callejero qué significa y pon un ejemplo de cómo se usa. Con eso nos vale.

0:00
¿Cómo suena?
¿Dónde se dice? Dónde se usa la expresión, que no tiene por qué ser solo tu tierra.

Cambiarlo

Ejemplos de la calle
  • Oye pata, hoy día no chambeo, ¿jalamos a la playa con unas chelas antes que el tráfico se ponga más bravo que tu ex?
  • Oe, mi pata el Tavo cayó con un asado brutal el domingo, todo el barrio terminó chupando en la azotea, qué paja, causa.
  • Oye, ¿has visto a mi pata? Seguro se quedó jato después de la chela y ni se enteró que todos nos fuimos del tono hace rato.
  • Oye pata, hoy sí te vienes a la pichanga, después nos vamos por unas chelas al toque y seguimos la conversa hasta que amanezca
  • Mi pata cayó a la casa con chelas, pollo a la brasa y hasta micrófono, y terminamos armando un karaoke más bravo que el del chifa de la esquina.
  • Oye, pata, ¿qué dices si nos mandamos unas chelitas en la maloca esta tarde? Te tengo unos chismes más bravos que el calor de Iquitos.
  • Oe, pata, saliendo de la chamba nos vamos por una chicha y de paso vemos si alcanza pa’ un cuy, ¿ya?
  • Pata, este finde hacemos ceviche con su chela heladita y después nos vamos a la playa a rajar un rato, ¿ya quedamos o qué?
Como se dice de verdad, no como lo diría un diccionario.

Qué pasa después

  1. 1
    La comprobamos Miramos que se diga de verdad y que no esté ya con otra grafía.
  2. 2
    Se publica con tu nombre Entra en el diccionario y en tu ficha de Magikito, con sus setines.
  3. 3
    Y la pulimos Le ponemos tono, origen cuando se sabe, y las expresiones hermanas.

Un segundo: confírmanos que eres una persona