Logo de Magikitos Magikitos
Tu cesta: 0,00 €

Trae tu expresión

Lo que se dice en tu tierra y todavía no está en el Castellanario

Estás sumando a sos un chamuyero. Lo que ya está no se toca, solo se añade lo tuyo.

Tu voz

Dila en voz alta, de 3 a 60 segundos. Leerla no es lo mismo que oírla.

Explica en un audio callejero qué significa y pon un ejemplo de cómo se usa. Con eso nos vale.

0:00
¿Cómo suena?
¿Dónde se dice? Dónde se usa la expresión, que no tiene por qué ser solo tu tierra.

Cambiarlo

Ejemplos de la calle
  • No le creas a Juan cuando dice que se fue a comer un asado con Messi, es un chamuyero bárbaro, te la pinta re lindo y después no hay una prueba.
  • Mi tío es un chamuyero de aquellos: te cuenta que se fue a pescar al Paraná y volvió con un dorado del tamaño de un colectivo, y vos lo escuchás y decís 'bueno, capaz que sí, quién te dice'.
  • En la esquina del barrio hay un pibe que es re chamuyero, te vende un cargador trucho como si fuera la última joya de la tecnología, y encima te hace sentir que le estás haciendo un favor comprándoselo.
  • El Carlos cuando llega a la reunión de consorcio es un chamuyero de primera: te tira un cuento de que el ascensor se rompió porque había un duende en el edificio y todo el mundo le empieza a creer la narrativa mágica.
  • Me crucé a Graciela en la puerta del banco y me chamuyó que no me podía pagar porque el cajero le había tragado la plata dos veces y justo se cayó el sistema mundial de pagos.
Como se dice de verdad, no como lo diría un diccionario.

Qué pasa después

  1. 1
    La comprobamos Miramos que se diga de verdad y que no esté ya con otra grafía.
  2. 2
    Se publica con tu nombre Entra en el diccionario y en tu ficha de Magikito, con sus setines.
  3. 3
    Y la pulimos Le ponemos tono, origen cuando se sabe, y las expresiones hermanas.

Un segundo: confírmanos que eres una persona