Logo de Magikitos Magikitos
Tu cesta: 0,00 €

Trae tu expresión

Lo que se dice en tu tierra y todavía no está en el Castellanario

Estás sumando a Tarifar. Lo que ya está no se toca, solo se añade lo tuyo.

Tu voz

Dila en voz alta, de 3 a 60 segundos. Leerla no es lo mismo que oírla.

Explica en un audio callejero qué significa y pon un ejemplo de cómo se usa. Con eso nos vale.

0:00
¿Cómo suena?
¿Dónde se dice? Dónde se usa la expresión, que no tiene por qué ser solo tu tierra.

Cambiarlo

Ejemplos de la calle
  • Quillo, hoy hay feria: dos rebujitos, un montadito y los cacharritos. Voy a tarifar antes, que luego me lío y la cartera se queda tiesa.
  • Mirá, si vamos a la playa sin mucha pisto, dejame a mí que yo tarifo el bus, el rancho y hasta las pupusas, y todavía nos alcanza pa' unas chelas bien frías.
  • Parce, llevamos dos horas en el centro y vos solo tarifando esas tenis, dejá la bobada y cómprelas que ya va a cerrar el almacén.
  • Boludo, salí a comprar pan y terminé tarifando mal, volví con una campera térmica, dos pares de medias de esquí y un termo gigante que ni entro en la mochila.
  • Estábamos echando cuento de los mangos del compadre y ya José estaba tarifando cada mata, cada tobo y hasta la cosecha del año que viene, como si fuera dueño del mercado entero.
  • Fomos de tapas a la zona vella y acabamos todos medio contentos, tarifando na barra a ver quen pagaba as cuncas de Ribeiro e as racións de polbo.
  • Antes de entrar a la feria me puse a tarifar para no quedarme corto.
  • Tarifó la noche entera y aun así le alcanzó para la última ronda.
Como se dice de verdad, no como lo diría un diccionario.

Qué pasa después

  1. 1
    La comprobamos Miramos que se diga de verdad y que no esté ya con otra grafía.
  2. 2
    Se publica con tu nombre Entra en el diccionario y en tu ficha de Magikito, con sus setines.
  3. 3
    Y la pulimos Le ponemos tono, origen cuando se sabe, y las expresiones hermanas.

Un segundo: confírmanos que eres una persona