Se dice cuando vas bien trucha y prevenido, como con el modo supervivencia activado. Es ir listo para cualquier bronca o sorpresa en la calle, como si trajeras un chaleco antibalas invisible. No significa que busques pleito, más bien que no te agarran en curva. En el norte suena bien natural.
"Fuimos al tianguis de noche y mi compa iba bien serio, checando todo, porque dice que él siempre anda con chaleco y no lo agarran de bajada."
Se dice cuando alguien anda bien prevenido, a la defensiva o medio paranoico, como si esperara bronca en cualquier esquina. Es la típica actitud de ir con cuidado de más, cuidando la bolsa, volteando pa' todos lados y sin confiar ni en el aire. Suena chusco, pero a veces aplica.
"No manches, desde que te asaltaron andas con chaleco: escondes el cel, abrazas la mochila y hasta revisas si el de los tamales trae cambio."