Se usa para decir que te vas, que te retiras del plan o que dejas de hacer algo porque ya te dio hueva, te hartaste o simplemente ya no te late seguir en el rollo. Es como decir me abro o ya me voy, pero con sabor yucateco. Útil para salirte sin tanto drama.
"La peda ya estaba bien muerta y el DJ nomás ponía lo mismo, así que eché la banda y me fui por unos tacos al pastor."
En San Luis Potosí se dice cuando alguien se va a relajar y a no hacer nada productivo por un rato, en plan tirarse al sillón y desconectarse. Es más como echar flojera o descansar a gusto, no tanto rendirse como con tirar la toalla. Ideal para cuando ya te traen en friega y dices: hoy no existo.
"Ya salí de la chamba, compa. Hoy sí me voy a echar la banda todo el finde con una chela helada y Netflix a lo menso."