Expresión muy usada para decir que vas a jugar fútbol de barrio con la banda, sin reglas estrictas ni árbitro ni nada serio. Es el típico partidito en la calle, la cancha de la colonia o el parque, donde lo importante es la cotorreada y sudar tantito. No importa si juegas bien o eres un tronco, mientras le entres con ganas.
"Acaba tu tarea de volada y dile a tu jefa que ya te vas, porque al rato nos vamos a juntar todos en la cancha de la colonia a echar la cascarita bien sabrosa con los compas."
Expresión muy usada para hablar de jugar un partido informal de fútbol en cualquier campito, calle, llano o parque del barrio. No es torneo ni nada serio, es puro cotorreo con la banda para sudar, echar relajo y presumir pataditas. En muchos barrios de Jalisco casi es un ritual sagrado, más importante que ir al mandado, y la neta sí se siente especial.
"Ya bajó tantito el calorón, ¿qué onda, nos vamos a echar la cascarita al parque y luego caemos por unas chelas bien muertas de frías?"