Se usa para decir que alguien le va a meter muchísimo esfuerzo a algo, como si cargara un peso bien pesado pero en sentido figurado. Es como decir que no se va a rajar, que va con todo y sin flojera. Muy de acá para hablar de chamba, de ligue o de cualquier meta que quieras lograr a lo grande.

"Si quiero pasar el semestre sin extraordinarios, tengo que echarle los kilos desde ya, porque el profe de cálculo no se tienta el corazón con nadie."

Se dice cuando vas a meterle todo el esfuerzo del mundo a algo, sin medias tintas. Es como ponerle ganas, corazón y hasta el último suspiro, sobre todo si la cosa está pesada o te estás jugando algo importante. Muy de Guerrero, de cuando toca apretar y sacar la casta. Y sí, se siente bien decirlo.

"Compadre, mañana en la reta hay que echarle los kilos, porque esos vatos vienen bien bravos y no quiero que nos anden carrilleando."

Se dice cuando te toca meterle ganas de verdad a algo: ponerle todo el esfuerzo, la energía y el tiempo, sin flojear ni hacerte pato. Es como decir dale con todo, a lo bestia, porque si no le echas los kilos, no sale. Suena muy de barrio y bien directo, la neta.

"Mañana es el examen y tú bien relax. Échale los kilos hoy, ponte a estudiar en serio y deja el cel tantito, si no vas a tronar."

Pausa chistera

Sabemos que has venido a culturizarte, pero aquí nos gusta despistar. Mientras tu cerebro procesa expresiones callejeras, nosotros le colamos un chiste por la puerta de atrás.

Si no te ríes en 10 segundos, te hacemos un descuento. Palabra de duende.

¿Te mola lo que decimos? Pues si nos mandas un Whatsapp te vas a partir de risa con nosotros!
Charlemos
Tu cesta: 0,00 € (0 productos)
Imagen del producto

Tu Carrito de Magia

Tu carrito está vacío. ¡Adopta un Magikito!