En Tolima se usa para hablar de cuando alguien se inventa una historia larguísima y bien elaborada para convencer a otro, casi como si se hubiera escrito una novela solo para salirse con la suya. Es como meter carreta nivel experto. A veces funciona y todo, aunque uno sepa que es puro cuento, y hay que admitir que tiene su gracia.
"Parce, el profe casi me pilla copiando, pero me eché un libro tan berraco que terminó pidiéndome disculpas por desconfiar de mí."
En Tlaxcala no va de ponerse a leer, qué va. Echarse un libro es soltar el chisme del bueno, largo y con capítulos, con santo y seña, nombres, lugares y hasta recreación de escenas. Es como decir te voy a contar todo, pero en modo novela. Si no dura un rato, ni cuenta.
"Ven, comadre, siéntate tantito, porque me voy a echar un libro del drama de Lupita anoche y vas a quedar con el ojo cuadrado."