Se usa cuando alguien se queda en blanco, medio ido o súper despistado, como si estuviera en su mundo y no cachara nada de lo que pasa. La idea es que está tan colgado que hasta se cruza con el cuculí, ese pajarito solitario que ronda por los cerros. Es una forma graciosa de decir que alguien está totalmente perdido.
"En el examen de mate me quedé mirando el techo, más perdido que cuculí en la plaza, la profe me vio y dijo que seguro me había encontrado al cuculí nomás"