En Caracas se dice que alguien está aceitado cuando se le ve fino, preparado y con todo en orden para que las cosas le salgan bien. Es como cuando un carro viejo está bien cuidado y corre suave sin hacer ruidos raros. Suena medio mecánico, pero la verdad es que es un piropo a tu nivel de flow.
En la Costa Caribe se dice de alguien que está listo para la acción, ya sea para rumbear, trabajar o resolver algo rápido. Es como decir que la persona está en modo fluido, sin trabas, con todo bajo control y bien coordinado. Suena a motor recién revisado, todo suavecito y con el swing encendido, y la verdad es que tiene su encanto costeño.
En Trujillo se usa para decir que alguien está bien afinado y listo para lo que venga: preparado, con ritmo, con la cabeza clara y todo en su punto. Puede ser para un examen, una chamba, un partido o hasta para salir de juerga. Vamos, que estás funcionando como máquina recién engrasada.