Se usa para decir que alguien está muy cansado, saturado o con la cabeza hecha un lío, como si ya no diera más de sí. Puede ser por el calor, por el trabajo, por dramas de la vida o por todo junto. Es como decir que la persona ya está pasada de vueltas, medio tostada mentalmente, pero con un toque de burla cariñosa.
"Che, no le hagás caso al Roberto, está quemao de tanto laburar y encima se fue a pelotear al sol a mediodía, ya ni coordina lo que dice."