En Canarias se usa para llamar a alguien vago, dejado o que siempre está posponiendo todo. Es ese colega que ve cómo los demás curran mientras él sigue tirado en el sofá mirando el móvil. No es un insulto súper grave, pero sí lleva su toque de bronca cariñosa, como diciendo: espabila ya, que no haces ni el huevo.
"Pibe, llevas toda la tarde tirado viendo series, deja de ser un gañafón y ven a ayudar a mover los muebles, que no se van a caminar solos."