Eufemismo en plan chusco para decir que vas al baño, normalmente a hacer pipí, como si solo fueras a darte un remojón rápido y ya. Se usa para suavizar el tema y soltarlo con humor, sin sonar tan directo. No es la frase más universal, pero en Hidalgo se entiende y da risa.
"Aguanta tantito, compa, voy a hacer un chapuzón y ahorita caigo, que ya nos esperan las chelas y el desmadre."