En Córdoba, hacerse el carpintero es cuando alguien empieza a inventar excusas truchas para safar de una situación o no hacerse cargo de algo. Es como que se pone creativo con el verso, pero nadie le cree demasiado. Básicamente, es hacerse el boludo con un poco de arte y mucha cara dura.
"Che, Juan, dejate de hacerte el carpintero con ese chamuyo barato y contá la posta de por qué no caíste al asado anoche, que te está esperando el escrache en el grupo."