Expresión coloquial que se usa cuando alguien se va rapidísimo, casi huyendo, y desaparece sin dejar ni el polvo. Es como decir que salió disparado, que se esfumó en un segundo y no hubo forma de verlo más. Suena muy dramático, pero la verdad es que queda bastante graciosa en el chisme.
"Cuando pusieron la cuenta en la mesa, el pana que juraba que invitaba se fue de no te menees y nos dejó a todos pelando bola con el mesonero esperando."