En Guanajuato jalársela es echarle todas las ganas del mundo a algo, como desvelarse, sudar la gota gorda y casi morirse de cansancio para que salga bien. Es cuando te rifas de más para cumplir una tarea pesada o un objetivo loco. Suena medio malicioso, pero acá se usa con orgullo cuando uno se aplicó duro.
"No manches, me la jalé bien machín estudiando toda la noche para el examen, mínimo que el profe me ponga diez y me invite unas chelas."