Se usa para llamar en broma a la persona que siempre llega última, que se mueve con una calma desesperante y parece gato perezoso en domingo. Es medio cariñoso, medio regañón, ideal para el amigo que nunca llega a la hora ni aunque le regales un reloj. Y hay que admitir que suena tan tierno que hasta cuesta enojarse.
"Ya pues, Claudio, no seas tan mishi-mishi, movete de una vez que el micro ya está por irse y vos seguís buscando tus medias."
Se usa para hablar de alguien bien delicado, medio finolis, que no quiere ensuciarse ni despeinarse, como gatito de casa que nunca ha pisado tierra. Es esa persona que ve un poco de barro y ya pone cara de tragedia. No es insulto hardcore, pero sí una forma de vacilarle con cariño. Y hay que admitir que tiene su gracia.
"Oye, deja de ser tan mishi mishi y entra a la chacra, causa, que un poquito de barro no te va a derretir, pareces gato de centro comercial."