En Sucre y la Costa Caribe se usa mono o mona para llamar de forma cariñosa a un joven, amigo o pareja, sin que tenga que ser rubio ni nada de eso. Es como decir parcero, llave o amor, según el tono y la confianza. Es muy de barrio costeño y, bien usado, suena bastante tierno y cercano.
"Ey, mono, ¿me acompañas a comprar unos bolis donde doña Marta después del picadito en la cancha del barrio? Que ando más pelao que rodilla de chivo."
En Colombia se usa para llamar de forma cariñosa a una persona de cabello claro o rubio, sin importar mucho el tono exacto. Es como un apodo de confianza, muy de parche y de barrio. A veces también se usa para coquetear un poco, según el tono. Eso sí, si no hay confianza, mejor preguntar antes.
"Oiga, invite al Mono pa' la fiesta, que ese man pone la música, trae el guaro y termina bailando en la mesa como si nada."