Se dice cuando esperabas que pasara algo chido y al final fue puro cuento. O sea, no hubo plan, no hubo acción, no hubo nada de nada, y lo rematas con al chile para dejar claro que hablas en serio, sin exagerar. Muy de México y bien útil para bajar expectativas de golpe.
"Fuimos al jale de la feria pensando que iba a estar prendido, pero nel, no pasó nada, al chile. Ni música, ni chelas, ni gente, nomás el viento y dos perros echando chisme."