En Chile se usa para hablar de una pega (trabajo) que paga bien, pero que te deja hecho bolsa de lo exigente que es. Puede ser por las horas eternas, la presión del jefe o porque te explotan sin asco. Es como decir que el curro está bueno en plata, pero te exprime hasta la última gota, y aun así uno aguanta.
"Me ofrecieron una pega de taco en la minera, el sueldo está filete, pero voy a vivir más con el casco puesto que en mi propia casa."