Se usa para decirle a alguien que se ponga vivo, que esté atento y no se deje agarrar de bobo. Es un aviso rápido tipo “ojo al Cristo” o “pilas”, ya sea por peligro o porque te pueden meter un gol. Muy panameño, bien callejero y directo. Si te lo sueltan, es que algo viene y no es precisamente suavecito.
"Pela el ojo, fren, que ese man te está vendiendo el celular “nuevo” y tiene la pantalla rajada, después no digas que no te avisé."
Expresión costeña para decirle a alguien que se ponga pilas y esté bien atento, como con el radar prendido. Se usa cuando hay que estar pendiente de un chisme, una oportunidad o un posible lío, para que no te agarren de bobo. Es un aviso rápido y bien de calle.
"Oye compadre, pela' el ojo que esos manes andan ofreciendo vueltas gratis y después te clavan la cuenta, no seas pendejo."