Se usa cuando alguien hace una cagada tan grande que queda afuera al toque, como si le hubieran puesto la roja directa. Puede ser que lo rajen del laburo, que lo saquen de un grupo o que quede re cancelado socialmente. Es como decir que se cavó su propia fosa, pero con onda bien patagónica.
"Che, el Nico subió a Facebook que el asado de la empresa era una porquería y lo vio el jefe, así que picó el boleto y mañana ya no vuelve a la oficina."