Es un saludo muy de compas para preguntar qué onda, cómo andan o qué novedades traen. Es como decir qué pasó o qué cuentas, pero con más barrio y más sabor mexicano. Se usa entre amigos con confianza, no con el profe ni con la abuela, aunque igual alguno se avienta la puntada.
Saludo bien de barrio en México, muy común entre compas, para decir algo tipo ¿qué onda? o ¿qué tal? con un toque más callejero. También puede sonar a ¿qué plan? o ¿qué se arma? según el contexto. Es informal y de confianza, así que con tu jefe mejor no te la juegues.
Saludo bien chilango y de barrio que equivale a un ¿qué onda? o ¿qué pedo?, según la confianza. Se usa entre compas para romper el hielo, tantear el ambiente o nomás llegar con flow. Ojo, también puede sonar medio malandro si lo sueltas en el lugar equivocado, pero entre la banda es normal.