Se dice de alguien que es súper reservado, que no cuenta nada de su vida ni aunque le ruegues. Es como si tuviera los pensamientos guardados con candado y contraseña. En el Cesar se usa para señalar al que se queda callado, no suelta chisme y se hace el misterioso. Útil, pero a veces desespera.
"Oye, ese man es una caja, uno le pregunta por la novia y nada, ni una pista, todo lo guarda como si fuera secreto de Estado."