Se usa para decir que estás re podrido, cansado al mango o saturado de algo, como que ya no te da la cabeza ni las ganas. Puede ser por laburo, por calor, por gente densa o por todo junto. Es muy santiagueña y suena tan exagerada que hasta da risa cuando la tirás en medio del bardo.
"Che, entre el calorón, el jefe hincha pelotas y el bondi que nunca llega, ya estoy tataflé, loco, me rajo a tomar unos mates a la sombra y que el mundo explote."