En Formosa se usa para hablar de descansar tranqui, tirarse a la sombra a charlar, tomar mate y dejar que pase el tiempo sin apuro. Es como decir que vas a aflojar el cuerpo y la cabeza después de laburar o de andar a las corridas. Básicamente, es entregarse un rato a la fiaca y al fresquito, que siempre viene bien.
"Che, largá un rato el laburo y venite a tirar aire acá en la galería, que corre lindo vientito, cebamos unos mates y chusmeamos de la vida sin apuro."
Expresión muy usada para hablar de alguien que presume de cosas que no tiene o que exagera todo para quedar como el más importante del parche. Es el típico que se inventa cuentos de plata, carros y conquistas solo para impresionar. En el fondo todos saben que es pura pantalla, pero igual da risa verlo tirando aire.
"Mira a ese man diciendo que tiene finca, camioneta y hasta yate en Santa Marta, y ni pa' la moto tiene. Ese lo que hace es tirar aire."