Expresión muy de Campeche para decir que algo te da igual, que no te mueve ni un pelo o que no piensas meterle energía al asunto. Es como soltar un “me da lo mismo” pero con sabor local y un puntito de desinterés. Va perfecta cuando pasas del drama y sigues en lo tuyo.
"¿Que si vamos al festival? Nel, vale vil. Mejor me quedo en la casa con unas chelas y una peli, que el calor está criminal."