Qué significa
En Tucumán se dice cuando alguien se manda una comilona tremenda o se da un gustazo sin culpa, aprovechando la ocasión al máximo. Es como “se hizo la fiesta” pero aplicado a la comida, la joda o lo que pinte. Suele llevar un toque de admiración y un poquito de envidia sana, porque el loco la hizo bien.
Ejemplos de uso
"Caímos al cumple con sanguchitos y gaseosa, y el Nico se curó todo: repitió empanadas, le entró a la torta y encima se llevó un pedazo para después."
"En la cena de fin de año la tía Marta se curó todo: se bajó tres porciones de vitel toné, la tabla de quesos y hasta los pan dulce que sobraron, un relojito de glotonería la mujer."
"Vos viste al Pocho en el asado, se curó todo lo que había en la parrilla, no dejó ni una achura y encima repitió chinchulines como si tuviera un estómago infinito."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz