Qué significa
Se usa en Norte de Santander para decir que alguien está totalmente desubicado, sin entender nada de lo que pasa a su alrededor. La gracia es que el guarapo es de tierra caliente y en el páramo hace un frío brutal, así que ahí no pinta nada. Es una forma muy sabrosa de decir que uno anda volando bajito.
Ejemplos de uso
"Me metí a esa clase de programación y el profe empezó a hablar en binario, yo estaba más perdido que un guarapo en el páramo, solo veía números y caritas de sufrimiento por todo lado"
"Entré al centro comercial nuevo y no hallaba ni la salida, parce, más perdido que un guarapo en el páramo, hasta el celular me traicionó sin señal."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz