En República Dominicana se usa como respuesta rápida para decir “dale”, “ok” o “estamos claros”. Sirve para confirmar un plan, cerrar un acuerdo al vuelo o dejar claro que entendiste y estás de acuerdo. Es cortita, suena callejera y te saca de encima el “sí, perfecto” de oficina. Tato y se resolvió.
"Oye, nos juntamos a las diez en la esquina y de ahí caemos pa' la fiesta. ¿Tú estás? Tato, yo llego y te tiro cuando esté cerca."
Expresión súper versátil del español dominicano que significa que todo está bien, que se entendió o que se acepta algo sin complicarse. Es como decir ok, nítido, de acuerdo, todo bajo control. Se usa muchísimo entre panas y en la calle, y la verdad es que suena tan relajado que hasta baja la presión.
"Loco, mañana hay coro en la playa, lleva hielo, romo y buena vibra. Tato, yo llego temprano con la neverita y un par de panitas más"
Expresión versátil que significa 'todo está bien', pero es más chulo y relajao.
"- Oye, ¿y cómo va todo? - Tato, manín, ni te apures."
Usado para decir que todo está bien o que no hay problema. Es como un pulgar arriba dominicano.
"¿Nos vemos más tarde en el malecón? ¡Tato, allá estaré con la fría!"