Magikitos Logo Magikitos
Dein Warenkorb: 0,00 €

Bring uns deinen Ausdruck

Was man bei euch sagt und im Slangikon noch fehlt

Du trägst zu Fettnäpfchen bei. Was schon da ist, bleibt, es kommt nur deins dazu.

Deine Stimme

Sag ihn laut, 3 bis 60 Sekunden. Lesen ist nicht dasselbe wie hören.

Erklär in einer lockeren Sprachaufnahme, was es bedeutet, und gib ein Beispiel, wie man es benutzt. Mehr brauchen wir nicht.

0:00
Wie klingt er?
Wo sagt man ihn? Wo der Ausdruck benutzt wird, und das muss nicht nur deine Ecke sein.

Ändern

Beispiele von der Straße
  • Ich so: Und, wann kommt die Hochzeit? Sie: Welche Hochzeit? Wir trennen uns grad. Ich: Ah ja, direkt mit Anlauf ins Fettnäpfchen.
  • Ich bin voll ins Fettnäpfchen getreten und hab nach dem Baby gefragt, dabei war sie gar nicht schwanger.
  • Er wollte locker sein und hat beim neuen Kollegen gefragt, ob der Praktikant auch noch kommt. Tja, das war der Abteilungsleiter. Schön ins Fettnäpfchen gedengelt.
  • Auf der Familienfeier hab ich ihrer Schwester zum Baby gratuliert. War kein Baby, war einfach nur ein verderbtes Timing von mir. Komplett ins Fettnäpfchen.
  • Ich hab ihren neuen Freund gesehen und meinte noch so: Ach krass, ihr seid also wieder zusammen. War ihr Bruder. Voll ins Fettnäpfchen.
So, wie man es wirklich sagt, nicht wie es im Wörterbuch stünde.

Was danach passiert

  1. 1
    Wir prüfen ihn Wir schauen, ob man ihn wirklich sagt und ob er nicht schon anders geschrieben hier ist.
  2. 2
    Er geht mit deinem Namen online Er kommt ins Wörterbuch und auf dein Magikito-Profil, Setines inklusive.
  3. 3
    Und wir schleifen ihn Wir ergänzen Ton, Herkunft wenn bekannt, und seine verwandten Ausdrücke.

Einen Moment: bestätige, dass du ein Mensch bist