Se dice cuando alguien está exagerando bien duro, haciendo un drama de más o poniéndose intenso por algo que no era para tanto. Es como subirle el volumen a la tragedia por puro gusto. Muy del norte y centro de México, con ese toque picante del chile. Y sí, a veces aplica perfecto.
"No manches, Fer, te cancelaron el plan y ya andas echándole mucho al chile, ni que te hubieran corrido del trabajo por Whats."