En Campeche se dice cuando alguien se queda sin palabras, sin excusas o sin salida, como que se le trabó el cerebro y ya no sabe ni qué inventar. También aplica cuando lo cachan en la movida y se queda con cara de yo no fui. Suena chistoso porque parece cosa legal, pero aquí es puro oso.
"Le dije: ¿y el dinero de la tanda? y el vato se embargó, se quedó calladito, viendo al piso, y nomás soltó una risita como si con eso se arreglara."
En Loreto, embargarse es cuando comes tan rápido y con tantas ganas que te atoras, te quedas sin aire o sientes que la comida se te queda a medio camino. No es que estés triste ni nada, es puro vicio gastronómico. Y hay que admitir que pasa seguido cuando la comida está brutalmente rica.
"Hermano, ese juane estaba tan brutal que me embargué feo, casi boto el pulmón en plena mesa del mercado"