Se usa para rajar de alguien que se escaquea a la mínima, que desaparece en cuanto huele curro, marrón o cualquier tipo de responsabilidad. La idea es que encontrarlo es más difícil que ver una boina en medio de un torbellino, vamos, que se esfuma que da gusto. Y hay que admitir que la imagen tiene su gracia.
"Cuando hay que recoger las mesas del chiringuito, el Manolo se esconde como una boina en un torbellino, ni se le ve por el paseo marítimo, el tío es un artista del escaqueo."