Expresión jujeña para decir que alguien anda de fiesta en fiesta, boliche en boliche, sin mucho límite ni culpa. Es como vivir en carnaval permanente, con birra, amigos y cero ganas de quedarse en casa tranquilo. A veces se dice medio en chiste, pero también para marcar que ya se le fue un poco la mano.
Se dice cuando estás de fiesta, de farra o de parranda, o sea, saliendo a tomar algo, bailando y haciendo quilombo del lindo con la banda. Es el plan de no mirar el reloj y estirar la noche hasta que pinte volver. Muy de Argentina, y en Chaco se usa a full.
En Santa Fe se usa para decir que alguien está de fiesta, boludeando o pasando un rato bien relajado con amigos, birra y quilombo del lindo. No es solo salir a un boliche, también puede ser una juntada tranqui que se descontrola un poco. Básicamente, cero responsabilidades y mucha risa, que para eso estamos.
En Córdoba decir estar de joda es estar de fiesta, de descontrol tranqui o armando quilombo con amigos, sin drama y con muchas risas. Puede ser salir al boliche, juntarse a tomar algo o terminar en after sin planearlo. Es básicamente entrar en modo diversión total, y la verdad es que suena bastante tentador.