Expresión valenciana para decir que algo te ha dejado loco, sorprendido o impactado, como cuando te metes un trago de cassalla y te pega el fogonazo en la garganta. Se usa para noticias inesperadas, giros bestias o situaciones que te dejan sin palabras. No es que friegues nada, es que te ha dado el viaje y punto.
"El jefe soltó que mañana hay puente y, nano, me fregó la cassalla. Yo ya estaba mentalizado para currar y ahora estoy buscando playa y bocata."