Qué significa
Se usa para decir que alguien anda bien cansado, traqueteado por la vida o por la desvelada, como si lo hubieran aventado cerro abajo y luego lo recogieran todo aporreado. Es muy de cuando traes la pila en rojo y el cuerpo ya no da una, aunque igual sigues jalando porque pues ni modo, así la vida.
Ejemplos de uso
"No manches, compa, con tanta chamba en el tianguis y la desvelada en la playa de Sayulita, ya ando bien rodado, nomás quiero una hamaca y una chela bien fría."
"Wey, ando tan rodado que hasta los párpados me pesan, y eso que nomás fui al Oxxo por un Gansito y unas papas."
"Ayer en la peda rifé un cagüamazo monumental, hoy amanecí todo rodado y con la jeta tierna como cachetada de abuelita."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz