Qué significa
Se dice cuando alguien anda al límite, con los nervios tensos y cualquier cosita lo puede hacer explotar. Es como ir haciendo equilibrio en una cuerda floja: un paso en falso y te vas de cara. Sirve para estrés, presión o problemas encima. En Honduras suena bien natural y bien gráfico, la verdad.
Ejemplos de uso
"Con el jefe jodiendo, el tráfico hecho leña y cero pisto pa' la quincena, Carlos anda sobre la cuerda y a la mínima se enciende."
"Mi hermanita con los exámenes finales, la clase de mate que no entra y el teléfono descompuesto, anda sobre la cuerda y dice que va a mandar todo al carajo."
"En la chamba nos tienen con fechas imposibles y el jefe encima puro gritando, así que todos andamos sobre la cuerda."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz