En Chile se usa para decir que hay que ponerse las pilas, prepararse con ganas y meterle mano a algo, ya sea pega, estudio o carrete. Viene de subirse las mangas para trabajar, pero acá vale para todo. Es como decir ya, dejemos de webear y hagamos la cuestión en serio, con actitud.
"Ya cabros, si queremos que el asado en la playa quede filete hay que arremangarse, comprar las chelas, prender la parrilla y no llegar puro a comer como garrapata."