Qué significa
Interjección muy de rancho para soltar cuando algo te sorprende, te asusta tantito o te deja con la boca abierta. Es como decir “no manches” pero con toque más religioso y de señora que ya vio el chisme completo. Sirve para un susto, una noticia inesperada o una metida de pata bien gacha.
Ejemplos de uso
"¡Ay, Jesús! Se fue la luz justo cuando iba a mandar la tarea y ahora el profe va a pensar que me hice pato, qué coraje."
"¡Ay, Jesús! Nomás vi el precio del aguacate y casi me da algo, ya ni para el guacamole alcanza."
"¡Ay, Jesús! ¿Viste cómo se cayó don Toño en la fiesta? Quedó como tortilla doblada."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz