Qué significa
Apodo sarcástico para un carro viejo y mañoso que vive más en el taller que rodando. Se lo sueltas cuando el pobre vehículo siempre anda con una vaina nueva: que si la batería, que si el radiador, que si el tren delantero. Vamos, que en vez de carro parece paciente con cita semanal. Y sí, da risa, pero duele.
Ejemplos de uso
"El carro de Miguel es una clínica móvil: lo saca del taller hoy y mañana ya está otra vez allá, con el mecánico diciéndole que es otra vaina."
"Cada vez que suena un golpe nuevo en el carro, ya sé que la clínica móvil va pidiendo pista otra vez"
"Mi papá le puso clínica móvil al carro porque tiene más visitas al taller que pacientes un hospital"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz